quarta-feira, 11 de março de 2015





Mostrei-lhe Cumes que ela nunca vira _
"Sobes?", disse eu
Ela disse - "Não" -
"Comigo" - disse eu - Comigo?
Mostrei-lhe Segredos _ o Ninho da Manhã _
A Corda que as Noites estenderam _
E agora _ "Convidas-me a ficar?"
Ela não soube bem se dizer Sim _
E então, eu afrouxei a minha vida _ E ali,
Para ela, brilhou solene a Luz,
Tão mais quanto mais longe a sua face _
Como podia ela, ainda, dizer "Não"?




   Dickinson, Emily. Duzentos Poemas. Lisboa: Relógio D'Água Editores, 2014, p 171 (Tradução: Ana Luísa Amaral).
.
.