Os Curricula Vitae dos vários membros do Júri do Prémio Internacional de Poesia António Salvado, bem como os diversos elementos necessárias às inscrições, podem ser consultados aqui:

.

premio-poesia-antoniosalvado-ccb.pt

.

.

.

A Câmara Municipal de Castelo Branco e a Junta de Freguesia local acabam de criar o PRÉMIO INTERNACIONAL DE POESIA ANTÓNIO SALVADO, pelo que apresentaram à imprensa, no passado dia 24, todos os dados relativos ao referido Prémio:

- as inscrições dever-se-ão efetuar de 25 de maio até 31 de agosto do presente ano;

- as obras deverão ser originais e cada autor só poderá concorrer com uma obra;

- serão premiadas duas obras: uma em língua portuguesa e outra em língua espanhola:

- o Prémio terá o valor de 2.500E e haverá a doação de 30 exemplares do livro vencedor, em versão bilingue;

- o Júri do presente Prémio é constituído por onze nomes ligados à Poesia e/ou à Cultura: Alfredo Pérez Alencart, poeta, ensaísta e Professor da Universidade de Salamanca, será o presidente do Júri e os outros membros são: Fernando Paulouro das Neves, Rita Taborda Duarte, Victor Oliveira Mateus, Paulo Samuel, José Pires, Manuel Nunes, Maria Barata, António Pereira, António Cândido Franco e Enrique Móran.

.

Para mais informações consultar as entidades referidas.

.

.

.

PRÉMIO DE POESIA SOLEDADE SUMMAVIELLE 2018 (Organizado pelo Núcleo de Artes e Letras de Fafe).

.

   O Júri deste Prémio constituído por: Victor Oliveira Mateus, pelo Prof. César Freitas e pelo Dr. Carlos Afonso decidiu atribuir, por unanimidade, o dito Prémio ao livro O Rosto das Metáforas da autoria de Jorge Paulo Pereira. O Júri decidiu, também por unanimidade, atribuir duas Menções Honrosas aos livros: Transfiguração da Fome de Sara F. Costa e Sobre o Prumo das Falésias de Rui Miguel Fragas.

   Todas as obras apresentadas a concurso eram inéditas assinadas por um pseudónimo e sem qualquer elemento identificativo.

.

.

.

.
A Apresentação da Cintilações: Revista de Poesia e Ensaio, Nº 2, 2017/2018 publicitada também em Espanha. Ver aqui:  http://salamancartvaldia.es/not/171146/traducen-publican-versos-alfredo-perez-alencart-revista/
.
.
A dita apresentação estará a cargo de António Carlos Cortez e ocorrerá no dia 10 de fevereiro, 16:00H, na Livraria Leituria, Rua Dona Estefânia, 123 A - Lisboa.
.

.

.

.

ATENÇÃO!

   POR QUESTÕES QUE SE PRENDEM COM FALTA DE TEMPO, ESTE BLOGUE TERÁ, DURANTE ALGUMAS SEMANAS, UM RITMO DE POSTAGENS BASTANTE REDUZIDO, ASSIM, CONFIRMAMOS:

.

.

- DIA 10 DE FEVEREIRO SERÁ A APRESENTAÇÃO DO Nº 2 DA CINTILAÇÕES. REVISTA DE POESIA E ENSAIO, CONFORME POST ABAIXO JÁ DEVIDAMENTE CORRIGIDO:

A) OS COLABORADORES DESTA PUBLICAÇÃO RECEBEM (COMO É HÁBITO), POR MAIL, O RESPETIVO CONVITE ELETRÓNICO;

B) A APRESENTAÇÃO DA REVISTA ESTARÁ A CARGO DO POETA E CRÍTICO LITERÁRIO:  ANTÓNIO CARLOS CORTEZ

.

.

.

- NO DIA 24 DE FEVEREIRO (DATA QUE AGUARDA CONFIRMAÇÃO !!!!) PREVÊ-SE O LANÇAMENTO DO MEU LIVRO DAS ÁGUAS À DANÇA DAS FOLHAS (EDITORA LABIRINTO):

.

A) ESTA OBRA SERÁ UMA RECOLHA DE ALGUMA DA POESIA POR MIM TRADUZIDA  NOS ÚLTIMOS ANOS PARA REVISTAS, ANTOLOGIAS, SITES, ETC. E ENGLOBA A PRODUÇÃO DE INÚMEROS POETAS COMPLETAMENTE DESCONHECIDOS EM PORTUGAL, ALIÁS, O TÍTULO É MESMO UM VERSO DO POETA CUBANO ERNESTO G.;

.

B) ESTA APRESENTAÇÃO (COM DATA E LOCAL A CONFIRMAR) ESTARÁ A CARGO DA PROFª DRª MARIBEL MENDES SOBREIRA;

.

.

- A MEADOS DESTE ANO SERÁ TAMBÉM PUBLICADO UM LIVRO MEU DE ORIGINAIS: AQUILO QUE NÃO TEM NOME (EDITORA COISAS DE LER).

.

.

   A "Cintilações: Revista de Poesia e Ensaio, Nº 2, 2017/2018" ( Editora Labirinto) terá a sua apresentação ao público no próximo dia 10 de fevereiro (sábado), às 16:00H, na "Leituria" Rua Dona Estefânia, 123 A em Lisboa.
   Os autores que integram este projeto, bem como os colaboradores deste número da Revista, encontram-se referidos num post. abaixo.
.
.
.

Está prevista, para meados de fevereiro, a saída da Cintilações: Revista de Poesia e Ensaio, Nº 2, 2017/2018. Esta publicação, com cerca de 200 páginas, terá a sua Apresentação em dia e local a anunciar.
.
.
COORDENAÇÃO
Victor Oliveira Mateus
.
.
CONSELHO EDITORIAL

Ana Cecilia Blum (Equador), António Carlos Cortez (Portugal), Daniel Gonçalves (Portugal), Hugo Pinto Santos (Portugal), José Ángel Garcia Caballero (Espanha), Leonor Castro (Portugal), Maria João Cabrita (Portugal), Maria João Cantinho (Portugal), Marta López Vilar (Espanha), Mbate Pedro (Moçambique), Mirna Queiroz (Brasil), Ricardo Gil Soeiro (Portugal), Risoleta Pinto Pedro (Portugal), Ronaldo Cagiano (Brasil), Stefania Di Leo (Itália), Victor Oliveira Mateus (Portugal).

.

.

.

COLABORADORES DO PRESENTE NÚMERO

.

poesia:

Adalberto Alves, Albano Martins, Alberto Bresciani, Alberto Pereira, Alfredo Pérez Alencart, Álvaro Mata Guillé, Amadeu Liberto Fraga, Ana Cecilia Blum, Ana Luísa Amaral, Ana Maria Puga, Anderson Braga Horta, André Domingues, António José Borges, António José Queirós, António Salvado, Artur Ferreira Coimbra, Cláudia Lucas Chéu, Cláudio Lima, Daniel Gonçalves, Everardo Norões, Gisela Ramos Rosa, Gonçalo Salvado, Henrique Levy, Inês Lourenço, Isabel Mendes Ferreira, Isabel Miguel, João Ricardo Lopes, João Rui de Sousa, José Ángel Garcia Caballero, José do Carmo Francisco, José Eduardo Degrazia, Josep M. Rodríguez, Leonor Castro, Licínia Quitério, Manuel Neto dos Santos, Maria Augusta Silva, Maria do Cebreiro, Maria José Quintela, Maria Toscano, Maurício Vieira, Myriam Jubilot de Carvalho, Pedro Lyra, Pedro Sánchez Sanz, Pompeu Martins, Ricardo Gil Soeiro, Rita Taborda Duarte, Rui Almeida, Sandra Lopes, Stefania Di Leo, Victor Oliveira Mateus.

.

.

ensaio:

André Barata, César Freitas, Hugo Pinto Santos, Jaime García Mafla, José Cândido de Oliveira Martins, Maria João Cabrita, Nuno Brito, Pedro Marques Pinto, Rosa Alice Branco, Victor Oliveira Mateus.

.

.

caderno:

Maria João Cantinho.

.

.

crítica literária:

Hugo Pinto Santos.

.

.

prosa;

António Ladeira, Luísa Venturini, Paulo Pego, Pedro Martins.

.

.

.

  Enquanto os media daqui se mantiveram no mais absoluto silêncio quanto ao que se passou numa das mais prestigiadas Universidades da Europa, os jornais de Castela-Leão ( "Salamanca al Dia", "El Norte de Castilla", "Diario La Razón"...) continuam ainda a falar desses acontecimentos.,

ver aqui:  http://salamancartvaldia.es/not/163937/oliveira-mateus-esta-antologia-gestada-desde-portugal-ofrenda/

.

Na foto, da esquerda para a direita: Alfredo Pérez Alencart, Doña Pilar Fernandez Labrador e Victor Oliveira Mateus.

.

.

.

Outro dos momentos altos do Festival: a entrega do Prémio Pilar Fernandez Labrador à poeta cubana Liliam Moro.

.

.

.

Dado os jornais de Castela-Leão continuarem a noticiar o evento, podem ver também aqui:

http://salamancartvaldia.es/not/163363/salamanca-recibio-abrazo-poetico-sin-fronteras-espanol-portugues/

.

Na foto, e da esquerda para a direita: o poeta brasileiro Álvaro Alves de Faria, o editor João Artur Pinto, o poeta hispano-peruano Alfredo Pérez de Alencart, Dona Pilar Fernandez Labrador e Victor Oliveira Mateus.

.

.

.

O poeta chileno Sergio Macias e Victor Oliveira Mateus foram distinguidos, no passado dia 26 de outubro de 2017, com a condição de Huésped Distinguido , condição essa atribuída pelo Alcaide Presidente da cidade de Salamanca. A cerimónia decorreu aquando da receção dos poetas presentes no XX Festival ibero-americano, tendo o poeta chileno sido representado pelo poeta Pio Serrano .

.

.

.

No dia 27 de outubro, pelas 20.00H, estarei no Salão de Actos do BBVA c/ Duque de la Victoria, 12 - Valladolid a ler poemas (em português e em espanhol) dos meus livros: "Pelo Deserto as Minhas Mãos" (Editora Coisas de Ler), "Regresso" (Editora Labirinto) e da "Antologia Clepsydra" (Editora Coisas de Ler".

.

.

.

.
Ainda integrada no XX Festival ibero-americano de Poesia de Salamanca:
sessão no dia 25, pelas 12.00h, no Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Salamanca, Plaza de San Benito, 1.
 As dezenas de outras atividades (conferências, filmes, apresentações de livros, debates etc.) poderão ser procuradas na net.
.
.
.

.

.

.

Integrado nas comemorações do XX Festival ibero-americano de Poesia de Salamanca, apresentar-se-á, no dia 24 de outubro, pelas 19h00, no Teatro Liceo de Salamanca, a obra Raíz de Piedra y Letras. Esta Antologia bilingue, numa edição partilhada da Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes e da Editora Labirinto, conta com a colaboração de quarenta prestigiados autores de treze países, autores esses que passo a referir:

ALBANO MARTINS (Portugal), ALBERTO HERNÁNDEZ (Venezuela), ÁLVARO ALVES DE FARIA (Brasil), ÁLVARO MATA GUILLÉ (Costa Rica), ANA CECILIA BLUM (Equador), ANA MARIA RODAS (Guatemala), ANTONIO COLINAS (Espanha), ANTÓNIO FERRA (Portugal), ANTONIO PRAENA (Espanha), ANTÓNIO SALVADO (Portugal), ASTRID CABRAL (Brasil), CARLOS AGANZO (Espanha), CARLOS NEJAR (Brasil), CLÁUDIO LIMA (Portugal), EDDA ARMAS (Venezuela), FRANCISCO JOSÉ MARTÍNEZ MORÁN (Espanha), HUMBERTO AVILÉS BERMÚDEZ (Nicarágua), JAIME GARCÍA MAFFLA (Colômbia), JAIME SILES (Espanha), JESÚS FONSECA (Espanha), JESÚS HILARIO TUNDIDOR (Espanha), JOSÉ ANTONIO FUNES (Honduras), JOSÉ EDUARDO DEGRAZIA (Brasil), JOSÉ MANUEL CAPÊLO (Portugal), JOSÉ MARIA MUÑOZ QUIRÓS (Espanha), JUAN CAMERON (Chile), JUAN MARES (Colômbia), LILIAM MORO (Cuba),  MANUEL SILVA-TERRA (Portugal), MARCELO GATICA (Chile), MARCO LUCCHESI (Brasil), MARIO ALONSO LÓPEZ NAVARRO (México), MARTA LÓPEZ VILAR (Espanha), PIO E. SERRANO (Cuba), RICARDO GIL SOEIRO (Portugal), ROWENA HILL (Veneuela), RUY VENTURA (Portugal), VICTOR OLIVEIRA MATEUS (Portugal), VÍCTOR RODOLFO PORRINI (Uruguai).

.

Dado estarmos perante uma obra bilingue, a equipa de tradutores é constituída por: Victor Oliveira Mateus, Pedro Sánchez Sanz, Jacqueline Alencart, Rogério Viana, Antonio Martínez Coello e Marta López Vilar.

A coordenação deste projeto é de Victor Oliveira Mateus e a foto da capa da Antologia é da autoria de José Amador Martín.

.

.

.

.

                                            VIAGEM À DEMÊNCIA DOS PÁSSAROS

O novo livro de ALBERTO PEREIRA publicado pela Editora Glaciar.

Local de Apresentação: Biblioteca-Museu República e Resistência, Rua Alberto Sousa, 10A - 1600-002 Lisboa;

Data: dia 21 de outubro (sábado) pelas 16h30m;

A Apresentação da obra estará a cargo de Victor Oliveira Mateus e de Francisco Ribeiro Rosa;

Leitura de poemas por Gonçalo Oliveira.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Acaba de sair em Espanha, organizada e traduzida pelo poeta e crítico literário Pedro Sanchez Sanz,

a obra "Voces de Portugal, onze poetas de hoy". Segue abaixo a lista dos autores incluidos no presente trabalho:

.

.

ISABEL DE SÁ
VICTOR OLIVEIRA MATEUS
MANUEL NETO DOS SANTOS
JOÃO RASTEIRO
PEDRO OLIVEIRA TAVARES
JOAQUIM CARDOSO DIAS
JOAO MIGUEL PEREIRA
CLAUDIA SAMPAIO
RICARDO GIL SOEIRO
ANDREIA CRISTINA FARIA
SANDRA SANTOS

.

.

.

.
No próximo dia 24 (sábado), pelas 18:00H
Victor Oliveira Mateus, Luís Filipe Pereira e Virgínia do Carmo
falarão da nova edição do livro Vasos Comunicantes (Poética Edições).
obra da autoria de António Ramos Rosa e de Gisela Ramos Rosa.
.
Local: Sociedade Guilherme Cossoul
Avª D. Carlos I, 61 - 1º, 1200-647 Lisboa
.
.
.

.

Memória e saudade:

um clip que acabo de descobrir no Youtube: no dia 11 de setembro de 2009, um grupo de amigos reunia-se no piso superior - o do bar - da então Livraria Trama, para falar do novo livro de Rui Costa, "As limitações do amor são infinitas". Aqui estão o Fernando Esteves Pinto, a Inês Ramos... e eu, sempre contestando a questão das vanguardas, sentado lá para trás. Só agora percebi : o Rui Costa respondendo ao Fernando Esteves Pinto, baixinho e já perto do final do vídeo: "Se não leste o Victor Oliveira Mateus, podias ter lido." Não conhecia nada disto! O Rui Costa viria a suicidar-se três anos depois (em 2012), nas águas do Douro. Lembro esta noite... com saudade!

.

.

.