O drama trágico da existência consuma-se na pronúncia
Que não sai dos lábios
A pronúncia é mais abstracta do que a palavra
A palavra propaga-se pelo ar e a pronúncia fica
Atrás da língua e daí não sai

Vieram do norte
Com uma pronúncia distinta na mesma língua
O pai a mãe e três filhas
No resto eram em tudo iguais aos outros

Morreram como muitos outros


  Aguiar, Isabel. As mães da Síria. S/c.: Editora Licorne, 2017, p 43.
.
.
.

Só numa cidade antiga
Uma cidade de ruínas e pássaros
Uma cidade sem ninguém desde o séc. III
A vida pode existir sem sobressaltos

Há uma sinagoga e uma capela
E vida vegetal nas pedras
Os pássaros passeiam
E poisam nas ruínas

E não se ouvem sinos
A anunciar desgraças

A existência das pessoas pertence a um passado remoto
Não consta que tenha havido um terramoto
Só que às vezes abandonam-se os sítios por causas maiores
Que têm a ver com buscas incessantes de novas vidas

Os arqueólogos afadigaram-se ali antes de a guerra eclodir
Meio pente de terracota foi sujeito a análises
E a asa de um bilha

Soube-se pouca coisa

Mas os pássaros ainda cantam

A capela tem um vitral incompleto
A refracção da luz revela a vida de um menino
Que outrora ali cumpriu um sacramento

Hoje os meninos servem de escudos na guerra


  Aguiar, Isabel. As mães da Síria. S/c.: Editora Licorne, 2017, 33.
.
.
.

...
a única luz é um fio
e não há nada a perder
nunca há alguma coisa
contrária à sua natureza
o vosso rosto levanta-se com o sol
o entorno é este pranto
dos pássaros
esperanto esperando-vos
pão e côdea reunidos
a caminho da mesma boca
sem peixe o pássaro
pode ser alcançado pelos gatos.


   Aguiar, Isabel. A Língua de esperanto dos pássaros. Fafe: Editora Labirinto, 2015, p 18. 
.
.

...     ...    ...    ...    ...

Há um carril de ferro interno

Numa carta hebraica que arde

À boca de uma urna os sinos tocam a finados interminavelmente

Levam à morte todos os caminhos

Que uma mão pesada escreveu num mapa

Sem paz vêm do fundo dos sinos os sons do desespero

Que dor inconsolável

Todos os dias a saldar a dívida ética sem amortização

Quantos fios do talih têm de ser cerzidos nos tribunais!

O futuro é um campo de ruínas

As ruínas são campos sem almas

Cemitérios que excedem a terra

Num excesso de malevolência carbonizaram as pétalas de rosa

Que Etty Hillesum trazia ao peito numa grinalda

As portas dos fornos que se abrem e fecham

Sâo o campo magnético deslocado do centro da terra

Para os campos de extermínio

Que atraíam a si pais e filhos e irmãos e cunhadas

Vede a administração de um destino maquinado ao pormenor

Nem um único dente escapou fora de uma boca

Repousam sobre as lajes

Sob o céu

As mães que não tiveram repouso

Repousam nos campos

Dos para sempre nunca absolvidos

...     ...    ...    ...     ...

 Aguiar, Isabel. Requiem por Auschwitz. S/c.: Editora Licorne, 2014, pp 28 - 29.

.

.